Erklärung zur Barrierefreiheit
Die Grundstücks-Gesellschaft TRAVE mbH ist bemüht, ihre Internetseite im Einklang mit § 11 Absatz 1 Landesbehindertengleichstellungsgesetz (LBGG) sowie den Anforderungen der Barrierefreiheit gemäß § 13 Absatz 3 LBGG barrierefrei zugänglich zu machen.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für www.trave.de.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist teilweise mit § 13 Absatz 3 LBGG vereinbar.
Nicht barrierefreie Bereiche
Trotz intensiver Bemühungen kann es vorkommen, dass einzelne Inhalte unserer Website nicht vollständig barrierefrei sind. Sollten Sie auf ein Problem stoßen, das hier nicht aufgeführt ist, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung.
Folgende Elemente sind derzeit nicht barrierefrei:
- Alternativtexte: Einige Bilder, Grafiken und visuelle Inhalte verfügen über keine oder unzureichende Alternativtexte.
- Tabellenstruktur: Es fehlen teilweise Überschriften in Tabellen oder eine klare Struktur, was das Erfassen von Informationen erschwert.
- Linktexte: Manche Verlinkungen sind nicht eindeutig formuliert und lassen Ziel oder Funktion nicht klar erkennen.
- Download-Dokumente: Einige zum Download bereitgestellte Dokumente, zum Beispiel pdf-Dateien sind nicht barrierefrei. Wenn Sie ein bestimmtes Dokument benötigen, kontaktieren Sie uns bitte – wir helfen gern weiter.
- Blättertool: Dieses Tool ist derzeit nicht vollständig barrierefrei.
- Kalenderansicht: Die Kalenderfunktion ist nicht per Tastatur bedienbar. Im Formular kann das Datum manuell eingegeben werden; bei der Reservierung hat der Kalender keine funktionale Relevanz.
- Videos: Die Videos und zeitbasierte Medien verfügen weder über eine Transkription noch über Audio-Deskription.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Barrierefreiheit unserer Website zu verbessern und allen Nutzer:innen einen möglichst uneingeschränkten Zugang zu ermöglichen. Die Internetseite wurde von der verantwortlichen Agentur bearbeitet.
Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 21.10.2024 erstellt.
Die Aussagen bezüglich der Vereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsanforderungen in dieser Erklärung beruhen auf einer Selbstbewertung vom 21.10.2024 vorgenommenen Bewertung und dem Bericht über die Prüfung der Barrierefreiheit gemäß § 3 der Landesverordnung über den barrierefreien Zugang zu Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen (BfWebV SH) durch die Prüfstelle für barrierefreie IT vom 29.7.2025.
Die Erklärung wurde zuletzt am 14.10.2025 überprüft und angepasst.
Feedback und Kontaktangaben
Sie möchten uns bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit erfragen?
Kontakt für Ihr Feedback
Für Ihr Feedback sowie weiterführende Informationen steht Ihnen folgende Ansprechperson gerne zur Verfügung:
Grundstücks-Gesellschaft TRAVE mbH
Melanie Loebe
Falkenstraße 11
23564 Lübeck
Telefon: 0451 7 99 66 – 303
E-Mail: loebe@trave.de
Beschwerdeverfahren zur Barrierefreiheit
Falls Ihr Anliegen nach Rückmeldung an unsere Ansprechperson nicht zu Ihrer Zufriedenheit gelöst wurde, können Sie sich an die Beschwerdestelle des Landes Schleswig-Holstein gemäß dem Landesbehindertengleichstellungsgesetz (LBGG) wenden.
Die Beschwerdestelle unterstützt bei der außergerichtlichen Lösung von Konflikten zum Thema Barrierefreiheit zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen in Schleswig-Holstein. Ziel ist es, gemeinsam und auf Augenhöhe eine Lösung zu finden – ohne gerichtliches Verfahren, kostenfrei und ohne Anwaltszwang.
Weitere Informationen zum Ablauf finden Sie auf der Internetseite der Beschwerdestelle .
Kontakt der Beschwerdestelle
Beschwerdestelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz
bei der Landesbeauftragten für Menschen mit Behinderung
Büroanschrift:
Karolinenweg 1
24105 Kiel
Postanschrift:
Postfach 7121
24171 Kiel
Telefon: +49 431 988 1620
E-Mail: bbit@landtag.ltsh.de